レイレイとシェんシェんはMCとして、EVENTを参加しました~
レイレイはなっちに塩水雞をすすめるw
ノノ*・▽・)< 安倍さん、皆様ご挨拶お願いします~
(シェんシェんは日本語で 皆もビックリしたあと、褒められての声を出すね)
今回と前回(04年)台湾へ行った印象はどこか違うか?
なっち< そうですね~今日は、雨が降っていた、
(ハハ、なっち可愛いよ)
なっち答えると、皆笑ってる、(通訳の人も訳しないし~)
なっち< 皆日本語分かる?
ファン< 分かるよ~
なっち< え~凄い~ YA~!
ファン< (皆一緒)YA~
ハハ、この場面もあるよw
最近、ハマってることはなんですか?
なっち<今月は、ブログでOPENした、毎日書いてるよ、
ファンの方に直接交流してみたい~
ノノ*・▽・) <私も見ましたよ~日本語がわからないけど、写真をみて、喜んでね
なっち< 写真たげ見た楽しんで?
ノノ*・▽・) <はい~いっぱい食べ物の写真を見ました~
なっち< ありがとうね、皆も見たことがありますか ?
皆<はい~
なっち<あ~頑張らなきゃ
台湾に行った、一番食べたいのはなんですか?
皆<ショウロンポウ~
なっち<皆言ってるの、でも本当にショウロンポウが食べたいね
ノノ*・▽・) <日本のアーティストが台湾にきた、ほとんどショウロンポウを食べましたね~
なっち<あら、一緒ダメ?でも、日本のショウロンポウ店もいろいろなありますけど、
やっぱり、台湾のショウロンポウが一番美味しいと思いますよ!
ほかには、はるな、刀削麺(とうしょうめん》も食べたいね
∬*´ρ`LT < 安倍さんにすすめるものがあったよ!
なっち< 本当?なんですか?
∬*´ρ`LT < 塩水雞と言いました。
なっち< 塩水雞はなに?鳥に塩に入った?
∬*´ρ`LT <...うん~は。。。い、。。。
(違うよ、レイレイ!XDDDDD)
(安倍さんが日本語で直接レイレイに聞こえた、、、、
ハハ、レイレイは緊張だけど、はいっていちゃたね)
(通訳が中国語で話したあと)
∬*´ρ`LT < ちょっと違いますね~
なっち< ほ~~皆もすすめ?
ノノ*・▽・) < 美味しいですよ~
皆< はい~
なっち< じゃ、食べてみます^^
http://www.wretch.cc/blog/IIOVEDJKEN/12899203
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/4986122.shtml
http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=324-233-2F30343d4-2334313d3d334-2334-21-3D
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090627/78/1m0m0.html
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090627/4/1m0gy.html